20120813繊維ニュース01
20120813繊維ニュース02
先日の小学生工場見学の様子を、繊維ニュースさんが記事にしくれました。
ありがとうございます!

日時:2012年8月7日 14時〜
場所:泉工業株式会社(金銀糸工場)
目的:友好都市である京都府城陽市と鳥取県三朝町の親睦の為、三朝・城陽の小学生各20名が参加し、城陽市の伝統である「金銀糸」を知ってもらう。(工場見学は三朝小学生のみで、後合流して一緒に金銀糸ミサンガ創り)

小学生に金銀糸への関心を持ってもらうという試みは、本当に良い勉強になりました。

複雑なものを簡単に、
簡単なものを深く、
深いものをやわらかく、
やわらかいものを愉快に、

お伝えしないと小学生には伝わりません。
しかし、本当に「小学生だから」なのでしょうか?
きっと人間年齢に関係なく、この法則は成り立つはずです。

業界にドップリつかり、関連しているお客様に囲まれていると、ついつい専門用語を多様し、大切な姿勢を見失ってしまいます。

かと言って「専門用語」にも当然メリットはあります。
最大のメリットは「スピード」です。共通言語になっていれば正確な伝達がはやいです。

専門用語のスベテを否定するのではなく、メリットを理解した上で使い分け、
わかりやすい表現と共存させるという意識が大事。

このような小学生への工場見学を経験させてもらう事により、非常に良い訓練となりました。

夏休みは、全国各地で様々な「課題」「体験」といった宿題が課されると思いますので、これからも機会があれば、小学生たちとの触れ合いをドンドン増やして行きたいと考えております。